One day's memory

aqila 发表于 2008-04-24 05:04:09

One day's memory
金色のコルダ 土浦梁太郎 IM

歌:伊藤健太郎
作詞:石川絵理
作曲:村山達哉
編曲:村山達哉、磯江俊道

夕焼け茜雲の この日この瞬間 胸に刻んだ
丘で膝を抱え 空をあおいだ お前を見ていた

夢をためらわずに 追って沸き立つ 熱い歓声
競い終えた後に 肩を並べて 帰るしあわせに

眠れない夜 癒えない翼軋んで
やるせなさを 持て余してはいたけれど

Memories 渡る風に そよぐ思いは 言えなくてもいい

やりきれない 思い出ならば融かして
重ねてゆく 喜びだけを信じたい

いつか両手広げ 高く自由に 飛べるその日まで
ふたり飛べるまで

晚霞与绛云的这天这瞬间 铭记在胸中
环抱膝盖坐在山丘上 仰望天空的你

对于梦想毫不踌躇 紧紧追随着 热情的欢声
竞争结束后 肩并着肩 一起回去的这幸福

无法入眠之夜 无法治愈的翅膀作响
无法开心 无计可施 但是

记忆 随风而来
微小的想法 却不能说


翻译无能啊.错误很多囧.........算了还是.
唯一一首还算是抒情的歌.
大意讲述的是
土浦这伪蹭得累,把与香穗一起回家以及回家路上发生的事情(请参照心跳回忆放学后=v=)铭记在心

喜欢却不能说出口,于是只能抓着回忆不放...最后期待能和香穗一起向着梦想自由的飞翔(好恶.....但似乎没啥误....吧

蹭得累,果然是蹭得累!

既然喜欢了你就直接去告白了吧你小丫成天苦恼也没有用啊....
>////<
但是这样的土浦君,这样想念着与她一起的瞬间的土浦君,怎么就这么萌呢.......
>v<

关键词(Tag): 金色琴弦 土浦

曾经的这一天...


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定